I happened to stumble upon this on the web as I was searching to find some additional information on Amish newspapers. Sadly, I thought this was a bit interesting, in a funny way.
Celebrate Independent Bookstore Day!
-
On the last Saturday in April, Independent Bookstore Day is recognized! It
brings together the celebration of classics, entrepreneurship, and …
The post ...
6 days ago
3 comments:
So is this Pennsylvania Dutch that the lady is translating? I think that's the other language most of Amish can speak. They include English words in this language as well, so Pennsylvania Dutch may be a pidgeon or creole.
I bet this language confusion just adds to the problems the Amish have reading in school and becoming literate.
Justin--Did you check what language they are using in the video? Some of the words, for example "haus," are German. Nut other words like "Gaul" are neither German nor Dutch but a breed of horse. Also, can you confirm the source of this video?
Post a Comment